發表在Tag a1 的文章
傳聞：Audi A1、A2和E1將在2014年之前上市
[編譯：CQ.1]
過去幾年，我們已經聽到了很多關於Audi要推出小型車的傳聞。自從幾個月前的巴黎車展正式公開了A1 Sportback 概念車後，各種傳聞更是甚囂塵上。而最新的傳聞指出Audi的小型掀背款式可能會在2014年前上市，而A1的主要競爭對手MINI早已投入電動版本的開發，因此Audi也可能推出電動版本，並打破過去的命名慣例，取名為E1。
比A1高檔一點的車款可能命名為A2，同樣也會推出混合動力款，並搭載quattro全時四驅系統。以此類推，A2電力版可能定名E2。不過以上都是傳言，聽聽就好。
過去幾年，我們已經聽到了很多關於Audi要推出小型車的傳聞。自從幾個月前的巴黎車展正式公開了A1 Sportback 概念車後，各種傳聞更是甚囂塵上。而最新的傳聞指出Audi的小型掀背款式可能會在2014年前上市，而A1的主要競爭對手MINI早已投入電動版本的開發，因此Audi也可能推出電動版本，並打破過去的命名慣例，取名為E1。
比A1高檔一點的車款可能命名為A2，同樣也會推出混合動力款，並搭載quattro全時四驅系統。以此類推，A2電力版可能定名E2。不過以上都是傳言，聽聽就好。
Audi的新A1混合動力概念車
本月初Audi證實了其純電動汽車的計畫，而現在Audi又回到以A1混合動力車為基礎的綠色環保概念車上。採用這種混合模式的A1搭載了一具1.4 TFSI汽油引擎和20 kW（27 hp）的電動馬達，她可在7.9秒內從0加速到100km/h，最高時速為124英里，每加侖的燃料可行駛72.4英里，二氧化碳排放量為92克/公里。而採電動模式時，一次充電可行駛超過60英里。
可靠消息指出Audi正在研發純電力驅動車
點擊照片看完整圖集
一直有傳言說Audi要發展電動車，且許多人都認為會是以A1概念車為基礎。而根據這家德國車廠的董事會成員Peter Schwarzenbauer的介紹，雖然純電力驅動車的到來是無法阻擋的趨勢，但其主要技術很有可能將會是來自VW汽車的支援。目前唯一確定的是，該電動車款的量產版將會使用Lupo的平台。只是Audi方面最好加快其研發的進度，因為他們最主要的競爭對手BMW已經在Mini車系上成功的實現了電力版本化。而按照原先的設定，該車款的電池組將會被安放在車身的後部，至於是何種電池組，目前尚未揭曉。
----
圖集: VW up!
燒燙燙！Audi最新車款的訊息曝光
在Audi Q5的歐洲發表會上，Car雜誌採訪了Audi的一位高層主管，搞到了Audi未來產品的一些資訊。首先，下一代RS4將會使用下一代S4身上那具經過重新調校的3.0升V6機械增壓引擎。Audi的一位工程師表示，選擇機械增壓六缸引擎主要是想在更低的轉速下提供更高的扭力。基本引擎最大馬力為290匹，最大扭力43公斤米，我們猜測經過修改後的引擎最大馬力應可逹到350匹和55.5公斤米的扭力，看來這款引擎和RS4的另一款V8引擎之間的比較是不可避免的了，我們將拭目以待。
